본문 바로가기

한 줄 안에

리처드 도킨스, "현실이야말로 가슴 뛰는 마법이다."

Dawkins in 2010 at Cooper Union in New York City



Richard Dawkins, "I want to show you that the real world, as understood scientifically, has a magic of its own – the kind I call poetic magic: an inspiring beauty which is all the more magical because it is real and because we can understand how it works."


리처드 도킨스, "나는 현실 세계에도 마법이 있다는 것을 보여주려 한다. 현실이기에 더 마법적이고, 우리가 그 작동 방식을 이해하기에 더 마법적이다. 현실이야말로 가슴 뛰는 마법이다."


 

www.richarddawkins.net/



and one more thing:
이 책을 읽고난 후, 초등·중학생 조카에게 선물해 주기에 이만한 책이 없겠다는 생각이 들었습니다.

 또 "아빠, 이건 왜 그래?"라는 아이의 물음에 데이브 매킨의 천재적인 일러스트를 보여주며 아이의 눈높이에 맞춰 현상을 제대로 설명해 주고 싶어졌습니다. '공룡 화석'과 '두란노 성경'을 함께 바라보며 의아해하던 제 어린시절이 생각났기 때문입니다. 현실을 제대로 이해할 수 있는가 없는가, 이건 매우 중요한 문제입니다.

 



현실, 그 가슴 뛰는 마법 - 10점
리처드 도킨스 지음, 김명남 옮김, 데이브 매킨 그림/김영사